Yap.Town

一场恶梦

a nightmare

→ 一
phrase Rare #29,067
a nightmare Often used metaphorically to describe a terrible or distressing experience, not only a nightmare while sleeping.
CH: 这次旅行简直是一场恶梦。
EN: This trip was an absolute nightmare.

真是一场恶梦

It was truly a nightmare.

— 亚特兰蒂斯：失落的帝国 (2001)

这就是一场恶梦

This is a nightmare.

— 时空恋旅人 (2013)

没有什么案子，我没有杀任何人这都是一场恶梦！

There is no case. I didn’t kill anyone. This is all a nightmare!

— 睁开你的双眼 (1997)

这是一场恶梦！

This is a nightmare!

— 睁开你的双眼 (1997)